在使用合利宝POS机进行交易时，若您遇到错误提示【58】并且出现密码错误的情况，这意味着您输入的密码不正确。在这种情况下，您需要采取以下步骤来解决问题：重试密码并注意次数限制。

首先，当您在POS机上看到错误提示【58】时，应意识到这与您输入的密码有关。合利宝POS机通常限制密码输入的次数，如果连续输入错误密码超过一定次数，您的卡片可能会被暂时冻结。因此，在解决问题之前，请确保您正确理解密码输入的规则和限制。

以下是解决问题的步骤：

1. 重新输入密码：根据POS机的提示，重新输入您的密码。请确保您输入的密码准确无误，特别注意数字和字母的大小写。如果您不确定密码或忘记了密码，不要随意尝试，以免超过密码输入的次数限制。

2. 注意密码输入次数限制：合利宝POS机通常限制密码输入的次数，一般为3次。如果您连续多次输入错误密码，您的卡片可能会被暂时冻结。因此，在重新输入密码时，请确保您已正确记住密码，并避免多次错误尝试。

3. 联系发卡行：如果您多次尝试后仍然无法输入正确密码，您可以联系发卡行以获取帮助。发卡行的客服人员将能够为您提供有关密码重置或解冻卡片的指导。请拨打发卡行的客服电话或使用其他指定的联系方式。

需要注意的是，错误提示【58】通常是由于密码输入错误导致的。保护您的密码安全非常重要，确保您记住密码并仔细输入。如果您确信密码是正确的，但仍然无法完成交易并持续收到错误提示【58】，则建议您立即联系发卡行以核实问题。